nguyendu.org.vn
Loading...

Công bố "Hoàng hoa sứ trình đồ" là Di sản tư liệu Chương trình ký ức thế giới khu vực Châu Á - Thái Bình Dương


Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh vừa ban hành Kế hoạch tổ chức công bố "Hoàng hoa sứ trình đồ" là Di sản tư liệu Chương trình ký ức thế giới khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. Dự kiến Lễ công bố sẽ tổ chức vàongày 16/10/2018.
 
 
"Hoàng hoa sứ trình đồ" là bản chép tay duy nhất còn tồn tại được con cháu dòng họ Nguyễn Huy bảo lưu tại tư gia ở làng Trường Lưu. Đây là tập bản đồ được vẽ với 3 loại màu trên giấy gió và ghi chép với nhiều hình ảnh, thông tin phong phú, quý hiếm về hành trình đi của sứ của sứ thần Đại Việt thế kỷ XVIII do Thán Hoa Nguyễn Huy Oánh biên tập, hiệu đính trong các năm 1765-1768 từ các tài liệu của nhiều thế hệ đi sứ trước và các chi tiết liên quan đến chuyến đi sứ năm 1766 - 1767 do Nguyễn Huy Oánh làm chánh sứ.
 
Sách ghi chép rõ quá trình đi sứ về thời gian, địa điểm qua các nơi dừng nghỉ theo lộ trình thủy bộ chiều đi, chiều về; ngày lưu trú, họat động của sứ bộ; chiều dài của mỗi dịch trạm; chiều dài toàn bộ đường thủy bộ đi sứ; kiến trúc, thời gian xây dựng các cửa cung của Yên Kinh (Bắc Kinh); các ghi chép tỉ mỉ về địa hình sông núi, phong cảnh, con người và nghi lễ ngoại giao khi qua các địa phương của Trung Quốc và Việt Nam.
 
Nguyễn Huy Oánh (1713-1789) là thế hệ thứ 10 dòng họ Nguyễn Huy -Trường Lưu (nay là xã Trường Lộc, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh). Ông đỗ Đình nguyên Thám hoa tại khoa thi Mậu Thìn (1748), tham gia quan trường triều Lê - Trịnh, giữ các trọng trách như Tế tửu Quốc tử giám, Đô ngự sử, Thượng thư bộ Công... Ông là nhà hoạt động chính trị, văn hóa, giáo dục nổi tiếng, có nhiều đóng góp cho ngoại giao Việt Nam và Trung Hoa giữa thế kỷ 18. Ông được triều đỉnh giao trọng trách làm Chánh sứ phái bộ ngoại giao chuyến đi Yên Kinh năm 1766-1767.
 
Ngày 30/5/2018,  tại Hội nghị lần thứ 8 của Ủy ban Chương trình ký ức thế giới khu vực Châu Á – Thái Bình Dương tổ chức tại thành phố Gwangju (Hàn Quốc) "Hoàng hoa sứ trình đồ"  đã được công nhận là Di sản tư liệu ký ức thế giới khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. Lễ công bố "Hoàng hoa sứ trình đồ" là Di sản tư liệu Chương trình ký ức thế giới khu vực Châu Á - Thái Bình Dương dự kiến sẽ được tổ chức tại Nhà Văn hóa Xuân Diệu, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh vào ngày  16/10/2018.
 
 
Bách Khoa   

Tin tức sự kiện
Đại thi hào Nguyễn Du và Truyện Kiều trong tâm hồn một người chơi sách. Nhận được lời mời viết về Đại Thi Hào NGUYỄN DU và về truyện KIỀU nhân dịp Kỷ Niệm 250 năm ngày sinh của Cụ, tôi phân vân không biết mình nên viết gì. và nên viết thế nào, khi mình chỉ là một người yêu sách, chơi sách, chứ không phải là nhà nghiên cứu hoặc phê bình. Hơn nữa, về việc nghiên cứu và phê bình, thì trong thiên hạ đã có hàng vạn hàng triệu người đã làm trong cả trăm năm đã qua. hiện đang làm, và sẽ còn làm dài dài cho tới ngày… tận thế; vậy thì những việc đó, do đã có quá nhiều người làm rồi, nên tôi không ham. Tôi còn nhớ rất rõ là tôi đã đến với Cụ NGUYỄN DU và truyện KIỀU đúng 60 năm trước, khi tôi vừa 20 tuổi lần thứ nhất. Cuốn KIỀU tôi đọc nằm trong tủ sách của Cụ thân sinh ra tôi, cũng là một người rất thích sách và chơi sách. Đó là một cuốn KIỀU được dịch ra Pháp văn bởi Cụ NGUYỄN VĂN VĨNH, một Dịch giả đáng tin cậy, và bản dịch, ngoài những câu được dịch nguyên câu, còn có những câu được dịch từng chữ một, rất có lợi cho người thích học Pháp ngữ. Tôi đã đọc kỹ và rất thích vì thấy Cụ NGUYỄN DU đã viết truyện KIỀU bằng thơ lục bát hay quá. Vào lúc đó tôi chỉ đọc và thích, chứ chưa hề nghĩ tới xuất xứ của truyện KIỀU là một truyện bằng văn xuôi của một tác giả người Hoa là Thanh Tâm Tài Nhân. Sau này trong những ngày tháng chơi sách tôi mới để tâm tìm hiểu thêm về truyện KIỀU. Mới đây, sau khi nhận được lời mời viết,và trong lúc tôi đang phân vân không biết nên viết gì, thì tình cờ, trong lúc đảo mắt qua mấy tủ sách đầy ắp cổ thư trong thư phòng, tôi chợt bắt gặp bộ “TỰ ĐIỂN CÁC TÁC PHẨM CỦA CÁC THỜI ĐẠI VÀ CÁC XỨ SỞ” và trong đầu tôi bỗng nảy sinh ý tưởng muốn viết về đề tài “ Cụ NGUYỄN DU và truyện KIỀU đã được người đời biết đến như thế nào?” Đồng thời tôi cũng nghĩ tới chuyện viết thêm về “Cách làm một sưu tập KIỀU” để chia sẻ những kinh nghiệm về việc sưu tập của tôi với những ai có cùng với tôi một sở thích.

Tham quan ảo 3D

nguyendu.org.vn

Thư viện phim tư liệu

Bộ đếm lượt truy cập

di tich Nguyen Du

Liên kết Website